另結新歡

lánh kết tân hoan

Hán Việt: lánh kết tân hoan

Tổng quan

Cấu tạo: 另 (lánh) + 結 (kết) + 新 (tân) + 歡 (hoan)

Hán Việt
lánh kết tân hoan
Cấu tạo
另 + 結 + 新 + 歡 · lánh + kết + tân + hoan nghĩa thành phần: lánh + kết + tân + hoan

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 另外結交新識並喜愛的對象。多用於負面意義。如：「他喜新厭舊，拋棄原來的伴侶另結新歡。」

Eng

  • Cihui 另結新歡 ìngjiéxīnhuān f.e. throw sb. over for sb. else