只管打坐
chỉ quản đả tọa
Hán Việt: chỉ quản đả tọa
Tổng quan
CHỈ QUẢN ĐẢ TỌA Thiền lâm phương ngữ. Cứ một mực ngồi thiền. Nhất tâm chuyên ý ngồi thiền, chẳng quản đến việc gì khác, là chỉ tọa thiền trên lập trường vô sở đắc vô sở ngộ. Thiền sư Đạo Nguyên, Khai tổ tông Tào Động Nhật Bản tiếp nhận truyền thống Thiền Mặc Chiếu của Trung Hoa, nhận lấy ý chỉ Tham thiền tức tọa thiền của ngài Thiên Đồng Như Tịnh và nhấn mạnh đến pháp môn Chỉ quản đả tọa. CPNTq. 7…
Nghĩa
Việt
- Cihui CHỈ QUẢN ĐẢ TỌA Thiền lâm phương ngữ. Cứ một mực ngồi thiền. Nhất tâm chuyên ý ngồi thiền, chẳng quản đến việc gì khác, là chỉ tọa thiền trên lập trường vô sở đắc vô sở ngộ. Thiền sư Đạo Nguyên, Khai tổ tông Tào Động Nhật Bản tiếp nhận truyền thống Thiền Mặc Chiếu của Trung Hoa,…
ja
- JMdict shikantaza|meditation practice where one stays intensely focused without focusing on any particular object