召父杜母

shào fù dù mǔ triệu phụ đỗ mẫu

Hán Việt: triệu phụ đỗ mẫu · Pinyin: shào fù dù mǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 召 (triệu) + 父 (phụ) + 杜 (đỗ) + 母 (mẫu)

Pinyin
shào fù dù mǔ
Hán Việt
triệu phụ đỗ mẫu
Cấu tạo
召 + 父 + 杜 + 母 · triệu + phụ + đỗ + mẫu nghĩa thành phần: triệu + phụ + đỗ + mẫu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 召父，指西漢召信臣。杜母，指東漢杜詩。二人先後為南陽太守，博得百姓愛戴，故稱為「召父杜母」。見《漢書．卷八九．循吏傳．召信臣傳》、《後漢書．卷三一．杜詩傳》。後用以稱揚地方長官的政績。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 西汉召信臣和东汉杜诗，先后为南阳太守，二人都有善政。颂扬地方长官政绩的套语。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指西汉召信臣和东汉杜诗。他们都曾为南阳太守，且皆有善政，使人民得以休养生息，安居乐业，故南阳人为之语曰"前有召父，后有杜母。"见《汉书．循吏传．召信臣》﹑《后汉书．杜诗传》◇因以"召父杜母"。为颂扬地方官政绩的套语。