喫着不盡

chī zhuó bù jìn khiết trứ bất tận

Hán Việt: khiết trứ bất tận · Pinyin: chī zhuó bù jìn

Tổng quan

Cấu tạo: 喫 (khiết) + 着 (trứ) + 不 (bất) + 盡 (tận)

Pinyin
chī zhuó bù jìn
Hán Việt
khiết trứ bất tận
Cấu tạo
喫 + 着 + 不 + 盡 · khiết + trứ + bất + tận nghĩa thành phần: khiết + trứ + bất + tận

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 着：穿衣。吃的穿的，享用不尽。比喻生活富裕。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"吃着不尽"。 2.吃穿享用不完。
  • Tân Hoa Tự Điển 着穿衣。吃的穿的，享用不尽。比喻生活富裕。

Eng

  • Cihui 吃著不盡 hīzhuóbùjìn f.e. have as much food and clothing as one wants