各自爲政

gè zì wéi zhèng các tự vi chánh

Hán Việt: các tự vi chánh · Pinyin: gè zì wéi zhèng

Tổng quan

mỗi người làm theo cách của mình

Cấu tạo: 各 (các) + 自 (tự) + 爲 (vi) + 政 (chánh)

Pinyin
gè zì wéi zhèng
Hán Việt
các tự vi chánh
Cấu tạo
各 + 自 + 爲 + 政 · các + tự + vi + chánh nghĩa thành phần: các + tự + vi + chánh

Nghĩa

Việt

  • Cihui mỗi người làm theo cách của mình

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 为政：管理政事，泛指行事。各自按自己的主张办事，不互相配合。比喻不考虑全局，各搞一套。
  • Tân Hoa Tự Điển 为政管理政事，泛指行事。各自按自己的主张办事，不互相配合。比喻不考虑全局，各搞一套。

Eng

  • CC-CEDICT to do things each in one's own way
  • Cihui 各自為政 èzìwéizhèng f.e. each does things his own way