合水和泥

hợp thủy hòa nê

Hán Việt: hợp thủy hòa nê

Tổng quan

HỢP THỦY HÒA NÊ Thành ngữ. Nhào trộn bùn nước. Chỉ cho sử dụng ngôn cú khai thị tự tánh. Đây là pháp môn phương tiện. Tiết Lâm Tế Nghĩa Huyền Thiền sư trong NĐHN q. 11 ghi: 照用不同時、有問有答、立賓立主、合水和泥、應機接物。 Chiếu dụng không cùng một lúc, có hỏi có đáp, lập khách lập chủ, sử dụng ngôn cú ứng cơ tiếp vật. X. Hòa nê hợp thủy.

Cấu tạo: 合 (hợp) + 水 (thủy) + 和 (hòa) + 泥 (nê)

Hán Việt
hợp thủy hòa nê
Cấu tạo
合 + 水 + 和 + 泥 · hợp + thủy + hòa + nê nghĩa thành phần: hợp + thủy + hòa + nê

Nghĩa

Việt

  • Cihui HỢP THỦY HÒA NÊ Thành ngữ. Nhào trộn bùn nước. Chỉ cho sử dụng ngôn cú khai thị tự tánh. Đây là pháp môn phương tiện. Tiết Lâm Tế Nghĩa Huyền Thiền sư trong NĐHN q. 11 ghi: 照用不同時、有問有答、立賓立主、合水和泥、應機接物。 Chiếu dụng không cùng một lúc, có hỏi có đáp, lập khách lập chủ, sử dụng ngôn cú…