同休共慼
đồng hưu cộng thích
Hán Việt: đồng hưu cộng thích · Pinyin: tóng xiū gòng qī
Tổng quan
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 共同歡樂、憂患。形容關係密切，利害一致。《周書．卷二一．列傳．尉遲迥》：「吾居將相，與國舅甥，同休共戚，義由一體。」《舊唐書．卷一七七．列傳．杜審權》：「卿位居元輔，與朕同休共戚。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển ①指同欢乐共忧患。形容关系密切，利害一致。②偏指共患难。亦作“同休等戚”。
- Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"同休等戚"。 2.谓同欢乐共忧患。形容关系密切，利害一致。 3.偏指共患难。
- Tân Hoa Tự Điển ①指同欢乐共忧患。形容关系密切，利害一致。②偏指共患难。亦作同休等戚”。