同寅協恭

tóng yín xié gōng đồng dần hiệp cung

Hán Việt: đồng dần hiệp cung · Pinyin: tóng yín xié gōng

Tổng quan

Cấu tạo: 同 (đồng) + 寅 (dần) + 協 (hiệp) + 恭 (cung)

Pinyin
tóng yín xié gōng
Hán Việt
đồng dần hiệp cung
Cấu tạo
同 + 寅 + 協 + 恭 · đồng + dần + hiệp + cung nghĩa thành phần: đồng + dần + hiệp + cung

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 同寅：原指同具敬畏之心，后指在一处做官的人；协恭：友好合作。形容人们互相尊敬，同心协力地工作。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《书．皋陶谟》"百僚师师，百工惟时……同寅协恭，和衷哉。"孔传"使同敬合恭而和善。"此皋陶在帝舜前对禹所说的话◇用为同僚恭谨事君，共襄政事之典。