同心斷金

tóng xīn duàn jīn đồng tâm đoạn kim

Hán Việt: đồng tâm đoạn kim · Pinyin: tóng xīn duàn jīn

Tổng quan

Cấu tạo: 同 (đồng) + 心 (tâm) + 斷 (đoạn) + 金 (kim)

Pinyin
tóng xīn duàn jīn
Hán Việt
đồng tâm đoạn kim
Cấu tạo
同 + 心 + 斷 + 金 · đồng + tâm + đoạn + kim nghĩa thành phần: đồng + tâm + đoạn + kim

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容心齐力量大。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《易．系辞上》"二人同心，其利断金。"后以"同心断金"形容心齐力量大。