同氣相求

tóng qì xiāng qiú đồng khí tương cầu

Hán Việt: đồng khí tương cầu · Pinyin: tóng qì xiāng qiú

Tổng quan

Cấu tạo: 同 (đồng) + 氣 (khí) + 相 (tương) + 求 (cầu)

Pinyin
tóng qì xiāng qiú
Hán Việt
đồng khí tương cầu
Cấu tạo
同 + 氣 + 相 + 求 · đồng + khí + tương + cầu nghĩa thành phần: đồng + khí + tương + cầu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 具有相同性質的事物互相感應。語出《易經．乾卦．文言》：「同聲相應，同氣相求。」後比喻志趣相同的人很投合，自然結合在一起。明．朱權《荊釵記》第五齣：「解綬歸來為至友，果然同氣相求。」也作「同類相呼」、「同類相求」。

Eng

  • Cihui 同氣相求 óngqìxiāngqiú f.e. 1. birds of a feather flock together 2. People with the same ideals have an affinity for one another.