同体慈悲

đồng thể từ bi

Hán Việt: đồng thể từ bi

Tổng quan

đồng thể từ bi (術語）觀一切眾生之身與己身同體一身，而起拔苦與樂之心，謂之同體之慈悲。起信論曰：「一切諸佛菩薩，皆願度脫一切眾生，自然熏習常恒不捨，以同體智力故，隨應見聞而現作業。」又曰：「以取一切眾生如己身故，而亦不取眾生相，此以何義故？謂如實知一切眾生及與己身真如平等無別異故。」☸

Cấu tạo: 同 (đồng) + 体 (thể) + 慈 (từ) + 悲 (bi)

Hán Việt: đồng thể từ bi
Cấu tạo: 同 + 体 + 慈 + 悲 · đồng + thể + từ + bi nghĩa thành phần: đồng + thể + từ + bi

Nghĩa

Việt

Cihui đồng thể từ bi (術語）觀一切眾生之身與己身同體一身，而起拔苦與樂之心，謂之同體之慈悲。起信論曰：「一切諸佛菩薩，皆願度脫一切眾生，自然熏習常恒不捨，以同體智力故，隨應見聞而現作業。」又曰：「以取一切眾生如己身故，而亦不取眾生相，此以何義故？謂如實知一切眾生及與己身真如平等無別異故。」☸