名不正言不順

míng bu zhèng yán bu shùn danh bất chánh ngôn bất thuận

Hán Việt: danh bất chánh ngôn bất thuận · Pinyin: míng bu zhèng yán bu shùn

Tổng quan

(về danh hiệu, học vị, v.v.) được phong không hợp pháp

Cấu tạo: 名 (danh) + 不 (bất) + 正 (chánh) + 言 (ngôn) + 不 (bất) + 順 (thuận)

Pinyin
míng bu zhèng yán bu shùn
Hán Việt
danh bất chánh ngôn bất thuận
Cấu tạo
名 + 不 + 正 + 言 + 不 + 順 · danh + bất + chánh + ngôn + bất + thuận nghĩa thành phần: danh + bất + chánh + ngôn + bất + thuận

Nghĩa

Việt

  • Cihui (về danh hiệu, học vị, v.v.) được phong không hợp pháp

Eng

  • CC-CEDICT (of a title, degree etc) illegitimately conferred
  • Cihui (of a title, degree etc) illegitimately conferred