名聲

míng shēng danh thanh

Hán Việt: danh thanh · Pinyin: míng shēng

Tổng quan

danh tiếng

Cấu tạo: 名 (danh) + 聲 (thanh)

Pinyin
míng shēng
Hán Việt
danh thanh
Cấu tạo
名 + 聲 · danh + thanh nghĩa thành phần: danh + thanh

Nghĩa

Việt

  • Cihui danh tiếng
  • Cihui danh thanh danh thanh ☆Tiếng tăm tốt, ai cũng biết.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 名氣、聲譽。《文選．司馬相如．喻巴蜀檄》：「名聲施於無窮，功烈著而不滅。」《儒林外史》第二六回：「就為這胡七喇子的名聲，沒有人敢惹他。」也作「名氣」、「名譽」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 在社会上流传的评价：好～｜～很坏｜～在外。

Eng

  • CC-CEDICT reputation
  • Cihui reputation

ja

  • JMdict fame|reputation|renown

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

名望 · 名气 · 名誉