名貿實易

míng mào shí yì danh mậu thật dịch

Hán Việt: danh mậu thật dịch · Pinyin: míng mào shí yì

Tổng quan

Cấu tạo: 名 (danh) + 貿 (mậu) + 實 (thật) + 易 (dịch)

Pinyin
míng mào shí yì
Hán Việt
danh mậu thật dịch
Cấu tạo
名 + 貿 + 實 + 易 · danh + mậu + thật + dịch nghĩa thành phần: danh + mậu + thật + dịch

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 贸：齐等；易：变易。指名称相似，实质不同。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓名称相似，实质不同。贸，通"牟"，等齐。易，变易。《商君书．开塞》"今世之所谓义者，立民之所好，而废其所恶;此其所谓不义者，将立民之所恶，而废其所乐也。二者名贸实易，不可不察也。"一说"贸"义同"易"。谓名称与内容应互换。
  • Tân Hoa Tự Điển 贸齐等；易变易。指名称相似，实质不同。

Eng

  • Cihui 名貿實易 íngmàoshíyì f.e. be similar in appearance but essentially different