名重識暗

míng zhòng shí àn danh trọng thức ám

Hán Việt: danh trọng thức ám · Pinyin: míng zhòng shí àn

Tổng quan

danh tiếng lớn nhưng kiến thức nông cạn (thành ngữ)

Cấu tạo: 名 (danh) + 重 (trọng) + 識 (thức) + 暗 (ám)

Pinyin
míng zhòng shí àn
Hán Việt
danh trọng thức ám
Cấu tạo
名 + 重 + 識 + 暗 · danh + trọng + thức + ám nghĩa thành phần: danh + trọng + thức + ám

Nghĩa

Việt

  • Cihui danh tiếng lớn nhưng kiến thức nông cạn (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 暗：愚昧不明。形容名气很大但学识浅薄。

Eng

  • CC-CEDICT of great reputation but shallow in knowledge (idiom)
  • Cihui of great reputation but shallow in knowledge (idiom)