名缰利锁

míng jiāng lì suǒ danh cương lợi tỏa

Hán Việt: danh cương lợi tỏa · Pinyin: míng jiāng lì suǒ

Tổng quan

Cấu tạo: 名 (danh) + 缰 (cương) + 利 (lợi) + 锁 (tỏa)

Pinyin
míng jiāng lì suǒ
Hán Việt
danh cương lợi tỏa
Cấu tạo
名 + 缰 + 利 + 锁 · danh + cương + lợi + tỏa nghĩa thành phần: danh + cương + lợi + tỏa

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 羈縛於名利場中。宋．柳永〈夏雲峰．宴堂深〉詞：「醉鄉歸處須盡興，滿酌高吟。向此免，名韁利鎖，虛費光陰。」明．賈仲名《昇仙夢》第一折：「斷絕上利鎖名韁，逼綽了酒色財氣。」也作「名韁利索」、「利韁名鎖」、「利鎖名韁」、「利鎖名牽」。

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) the shackles of fame and fortune