後臺老闆

hòu tái lǎo bǎn hậu thai lão bản

Hán Việt: hậu thai lão bản · Pinyin: hòu tái lǎo bǎn

Tổng quan

chủ gánh: ông bầu/kẻ đứng sau/kẻ giật dây

Cấu tạo: 後 (hậu) + 臺 (thai) + 老 (lão) + 闆 (bản)

Pinyin
hòu tái lǎo bǎn
Hán Việt
hậu thai lão bản
Cấu tạo
後 + 臺 + 老 + 闆 · hậu + thai + lão + bản nghĩa thành phần: hậu + thai + lão + bản

Nghĩa

Việt

  • Cihui chủ gánh: ông bầu/kẻ đứng sau/kẻ giật dây

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 戏班子的老板。指背后操纵、支持的人或集团。

Eng

  • Cihui 後臺老板 òutái lǎobǎn n. backstage boss M:ge/¹míng/²wèi