后果

hòu guǒhậu quả

Hán Việt: hậu quả · Pinyin: hòu guǒ

Tổng quan

hậu quả; kết quả. 後果堪慮 hậu quả đáng lo ngại 檢查制度不嚴，會造成很壞的後果. kiểm tra chế độ không chặt, sẽ gây hậu quả xấu

新华 · Tân Hoa Đại lục

最后的结果（多用在坏的方面）：～堪虑, 检查制度不严，会造成很坏的～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

由於某種原因、行為，而產生的最後結果。《三國演義》第七七回：「昔非今是，一切休論; 後果前因，彼此不爽。」

Cấu tạo: 後 (hậu) + 果 (quả)

Pinyin
hòu guǒ
Hán Việt
hậu quả
Từ loại
danh
Cấu tạo
後 + 果 · hậu + quả nghĩa thành phần: hậu + quả

Nghĩa

Việt

  • Cihui hệ quả
  • Biên soạn consequence; aftermath

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 由於某種原因、行為，而產生的最後結果。《三國演義》第七七回：「昔非今是，一切休論; 後果前因，彼此不爽。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 最后的结果（多用在坏的方面）：～堪虑, 检查制度不严，会造成很坏的～。
  • Kaggle Zh-Vi aftereffect

Eng

  • Cihui consequences; aftermath

Đức

  • Handedict Folgerichtigkeit

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

恶果 · 结果