向火乞兒

xiàng huǒ qǐ ér hướng hỏa khất nhi

Hán Việt: hướng hỏa khất nhi · Pinyin: xiàng huǒ qǐ ér

Tổng quan

Cấu tạo: 向 (hướng) + 火 (hỏa) + 乞 (khất) + 兒 (nhi)

Pinyin
xiàng huǒ qǐ ér
Hán Việt
hướng hỏa khất nhi
Cấu tạo
向 + 火 + 乞 + 兒 · hướng + hỏa + khất + nhi nghĩa thành phần: hướng + hỏa + khất + nhi

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 唐代張九齡見朝廷中文武百官都趨附楊國忠以求富貴，九齡常對熟人說這些百官都是近火取暖的乞丐，萬一火滅灰冷，那麼都將凍死，禍患即將來臨。典出五代周．王仁裕《開元天寶遺事．卷下》。以後即以向火乞兒比喻趨炎附勢的人。

Eng

  • Cihui 向火乞兒 iànghuǒ qǐ'ér n. a hanger-on of glory; snob