向袈裟下

hướng ca sa hạ

Hán Việt: hướng ca sa hạ

Tổng quan

HƯỚNG CA SA HẠ Phật giáo ngữ. Núp dưới tấm ca sa. Người xuất gia không sáng được đạo lý, chỉ mượn lốt ca-sa để sinh sống mà thôi. TLBH q. 1 ghi: 三途地獄受苦者。未是苦也。向袈裟下失卻人身。實爲苦也。 Dù có phải chịu cái khổ ở tam đồ địa ngục cũng chưa phải là khổ, mà làm người xuất gia không sáng được đạo lý mới thật là khổ vậy.

Cấu tạo: 向 (hướng) + 袈 (ca) + 裟 (sa) + 下 (hạ)

Hán Việt
hướng ca sa hạ
Cấu tạo
向 + 袈 + 裟 + 下 · hướng + ca + sa + hạ nghĩa thành phần: hướng + ca + sa + hạ

Nghĩa

Việt

  • Cihui HƯỚNG CA SA HẠ Phật giáo ngữ. Núp dưới tấm ca sa. Người xuất gia không sáng được đạo lý, chỉ mượn lốt ca-sa để sinh sống mà thôi. TLBH q. 1 ghi: 三途地獄受苦者。未是苦也。向袈裟下失卻人身。實爲苦也。 Dù có phải chịu cái khổ ở tam đồ địa ngục cũng chưa phải là khổ, mà làm người xuất gia không sáng được đạo…