呂宋

lǚ sòng lữ tống

Hán Việt: lữ tống · Pinyin: lǚ sòng

Tổng quan

Cấu tạo: 呂 (lữ) + 宋 (tống)

Pinyin
lǚ sòng
Hán Việt
lữ tống
Cấu tạo
呂 + 宋 · lữ + tống nghĩa thành phần: lữ + tống

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古国名。即今菲律宾群岛中的吕宋岛。宋元以来，中国商船常到此贸易，明代称之为吕宋。过去华侨去菲律宾者多在吕宋登陆，故以吕宋为菲律宾之通称。在西班牙统治菲律宾时代，华侨又称西班牙为大吕宋，称菲律宾为小吕宋； 吕宋烟之省称。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.古国名。即今菲律宾群岛中的吕宋岛。宋元以来，中国商船常到此贸易，明代称之为吕宋。过去华侨去菲律宾者多在吕宋登陆，故以吕宋为菲律宾之通称。在西班牙统治菲律宾时代，华侨又称西班牙为大吕宋，称菲律宾为小吕宋。 2.吕宋烟之省称。

Eng

  • Cihui 呂宋 ǚsòng p.w. Luzon