君主

jūn zhǔquân chủ

Hán Việt: quân chủ · Pinyin: jūn zhǔ

Tổng quan

vua; quân chủ

新华 · Tân Hoa Đại lục

古代国家的最高统治者; 现代某些国家的元首。有的称国王，有的称皇帝。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

君主國的元首。大體由家系世襲產生。如中國的皇帝，日本的天皇，英國的國王等。也稱為「君上」。

Cấu tạo: 君 (quân) + 主 (chủ)

Pinyin
jūn zhǔ
Hán Việt
quân chủ
Từ loại
danh
Cấu tạo
君 + 主 · quân + chủ nghĩa thành phần: quân + chủ

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ Ông vua — Có vua đừng đầu trong nước. Chỉ quốc gia theo chế độ vua chúa.; ng vua — Có vua đừng đầu trong nước. Chỉ quốc gia theo chế độ vua chúa.; quân chủ , người trị vì; hoàng đế (sử học) lãnh chúa, bá chủ ((cũng) liege lord), chư hầu, quan (phong kiến), (thuộc) lãnh chúa, (thuộc) bá chủ, (thuộc) chư hầu, (thuộc) quan tâm phúc, trung thành Pađisat, vua (ở Ba,tư, Thổ nhĩ kỳ) (Rex) (tiếng Latin) nhà vua đang trị vì (nhất là dùng trong các chữ ký trên các bảng tuyên cáo hoặc trong các tiêu đề vụ kiện) (sử học) lãnh chúa ngai, ngai vàng; ngôi, ngôi vua, (thơ ca) đưa lên ngôi, tôn làm vua; vua…
  • Biên soạn monarch; sovereign M:ge/²wèi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 君主國的元首。大體由家系世襲產生。如中國的皇帝，日本的天皇，英國的國王等。也稱為「君上」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 古代国家的最高统治者; 现代某些国家的元首。有的称国王，有的称皇帝。
  • Kaggle Zh-Vi emperor

Eng

  • JMdict monarch
  • JMdict sovereign
  • JMdict ruler
  • JMdict liege (lord)
  • Cihui monarch; sovereign
  • Tần suất từ n. monarch; sovereign M:ge/²wèi

Đức

  • Handedict Monarch

ja

  • JMdict 君主（くんしゅ）

other

  • Nguồn khác Ông vua
  • Nguồn khác Có vua đừng đầu trong nước. Chỉ quốc gia theo chế độ vua chúa

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

庶民 · 臣民