含羞忍辱

hán xiū rěn rǔhàm tu nhẫn nhục

Hán Việt: hàm tu nhẫn nhục · Pinyin: hán xiū rěn rǔ

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

含：包容; 辱：耻辱。形容忍受羞耻侮辱。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

懷著羞憤，忍受恥辱。《紅樓夢》第三○回：「到底喚了金釧兒之母白老媳婦來，領了下去。那金釧兒含羞忍辱的出去。」

Cấu tạo: 含 (hàm) + 羞 (tu) + 忍 (nhẫn) + 辱 (nhục)

Pinyin
hán xiū rěn rǔ
Hán Việt
hàm tu nhẫn nhục
Từ loại
thành
Cấu tạo
含 + 羞 + 忍 + 辱 · hàm + tu + nhẫn + nhục nghĩa thành phần: hàm + tu + nhẫn + nhục

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 chịu nhục

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 懷著羞憤，忍受恥辱。《紅樓夢》第三○回：「到底喚了金釧兒之母白老媳婦來，領了下去。那金釧兒含羞忍辱的出去。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 含：包容; 辱：耻辱。形容忍受羞耻侮辱。

Từ liên quan

Gần nghĩa

忍辱含垢 · 忍辱含羞 · 忍辱负重 · 忍辱偷生 · 忍辱求全 · 忍辱太子 · 含羞草 · 忍辱仙