含蓼問疾

hán liǎo wèn jí hàm liệu vấn tật

Hán Việt: hàm liệu vấn tật · Pinyin: hán liǎo wèn jí

Tổng quan

Cấu tạo: 含 (hàm) + 蓼 (liệu) + 問 (vấn) + 疾 (tật)

Pinyin
hán liǎo wèn jí
Hán Việt
hàm liệu vấn tật
Cấu tạo
含 + 蓼 + 問 + 疾 · hàm + liệu + vấn + tật nghĩa thành phần: hàm + liệu + vấn + tật

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 蓼，一種味道辛香的草本植物。含蓼問疾指在位者不辭辛勞，撫慰百姓，與士卒同甘苦共患難。《三國志．卷三二．蜀書．先主備傳》裴松之注引《習鑿齒》曰：「觀其所以結物情者，豈徒投醪撫寒，含蓼問疾而已哉！」

Eng

  • Cihui 含蓼問疾 ánliǎowènjí f.e. ask after the people's sufferings with deep concern