吹牛大王

chuī niú dà wáng xuy ngưu đại vương

Hán Việt: xuy ngưu đại vương · Pinyin: chuī niú dà wáng

Tổng quan

sự khoe khoang khoác lác; lời khoe khoang khoác lác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) brag

Cấu tạo: 吹 (xuy) + 牛 (ngưu) + 大 (đại) + 王 (vương)

Pinyin
chuī niú dà wáng
Hán Việt
xuy ngưu đại vương
Cấu tạo
吹 + 牛 + 大 + 王 · xuy + ngưu + đại + vương nghĩa thành phần: xuy + ngưu + đại + vương

Nghĩa

Việt

  • Cihui sự khoe khoang khoác lác; lời khoe khoang khoác lác, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) brag

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 擅長於誇大口、說大話的人。如：「吹牛大王說的話，那能相信？」