告枕頭狀

gào zhěn tou zhuàng cáo chẩm đầu trạng

Hán Việt: cáo chẩm đầu trạng · Pinyin: gào zhěn tou zhuàng

Tổng quan

nói xấu người khác với chồng

Cấu tạo: 告 (cáo) + 枕 (chẩm) + 頭 (đầu) + 狀 (trạng)

Pinyin
gào zhěn tou zhuàng
Hán Việt
cáo chẩm đầu trạng
Cấu tạo
告 + 枕 + 頭 + 狀 · cáo + chẩm + đầu + trạng nghĩa thành phần: cáo + chẩm + đầu + trạng

Nghĩa

Việt

  • Cihui nói xấu người khác với chồng

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 妻子向丈夫说别人的坏话，叫告枕头状。

Eng

  • Cihui 告枕頭狀 àozhěntóuzhuàng f.e. <coll.> speak ill of others to one's husband/lover; stir up strife