周至

zhōu zhìchu chí

Hán Việt: chu chí · Pinyin: zhōu zhì

Tổng quan

Hán Việt: CHU, CHÂU CHÍ chu đáo; kỹ lưỡng; kỹ càng (làm việc, suy nghĩ.). 丁寧周至 dặn dò cẩn thận

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.周到。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

周到。如：「他對患病的妻子照顧周至，真情令人感動。」《三國志．卷三五．蜀書．諸葛亮傳》：「論者或怪亮文彩不豔，而過於丁寧周至。」宋．蘇軾〈富鄭公神道碑〉：「自公立法簡便周至，天下傳以為法。」清．紀昀《閱微草堂筆記．卷六．灤陽消夏錄六》：「其人絮絮言家務得失、媼婢善惡，皆委曲周至。」

Cấu tạo: 周 (chu) + 至 (chí)

Pinyin
zhōu zhì
Hán Việt
chu chí
Từ loại
tính
Cấu tạo
周 + 至 · chu + chí nghĩa thành phần: chu + chí

Nghĩa

Việt

  • Cihui huyện Châu Trị ở Tây An 西安, Thiểm Tây
  • Cihui xem 周到
  • Tần suất từ huyện Châu Trị ở Tây An 西安[xī ān], Thiểm Tây; chu chí: chu đáo/kỹ lưỡng/kỹ càng; Hán Việt: CHU, CHÂU CHÍ chu đáo; kỹ lưỡng; kỹ càng (làm việc, suy nghĩ.). 丁寧周至 dặn dò cẩn thận.; kỹ lưỡng; kỹ càng
  • Biên soạn 周至 zhōuzhì v.p. 1. thorough 2. thoughtful; considerate ◆p.w. name of a county in Shaanxi province

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 周到。如：「他對患病的妻子照顧周至，真情令人感動。」《三國志．卷三五．蜀書．諸葛亮傳》：「論者或怪亮文彩不豔，而過於丁寧周至。」宋．蘇軾〈富鄭公神道碑〉：「自公立法簡便周至，天下傳以為法。」清．紀昀《閱微草堂筆記．卷六．灤陽消夏錄六》：「其人絮絮言家務得失、媼婢善惡，皆委曲周至。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.周到。

Eng

  • Cihui Zhouzhi county in Xi'an 西安, Shaanxi
  • Tần suất từ 周至 zhōuzhì v.p. 1. thorough 2. thoughtful; considerate ◆p.w. name of a county in Shaanxi province

Đức

  • Handedict Zhouzhi (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

周全 · 周到