和平共处

hé píng gòng chǔhòa bình cộng xử

Hán Việt: hòa bình cộng xử · Pinyin: hé píng gòng chǔ

Tổng quan

sống hoà bình; tồn tại hoà bình

新华 · Tân Hoa Đại lục

彼此不发生军事冲突而共存。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

制度不同的國家，或有爭執的雙方，以和平的方式解決彼此爭端，在平等互利的基礎上，和平相處。

Cấu tạo: 和 (hòa) + 平 (bình) + 共 (cộng) + 處 (xử)

Pinyin
hé píng gòng chǔ
Hán Việt
hòa bình cộng xử
Từ loại
động
Cấu tạo
和 + 平 + 共 + 處 · hòa + bình + cộng + xử nghĩa thành phần: hòa + bình + cộng + xử

Nghĩa

Việt

  • Cihui chung sống hòa bình giữa các quốc gia, xã hội, v.v
  • Biên soạn v.p. peaceful coexistence

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 彼此不发生军事冲突而共存。

Eng

  • Cihui peaceful coexistence of nations, societies etc

Đức

  • Handedict friedliche Koexistenz (S, Pol)

Từ liên quan

Gần nghĩa

和平主义 · 和平会谈 · 和平女神 · 和平性的 · 和平提议 · 和平时期 · 和平条约 · 和平特使