咫尺萬里

zhǐ chǐ wàn lǐ chỉ xích vạn lí

Hán Việt: chỉ xích vạn lí · Pinyin: zhǐ chǐ wàn lǐ

Tổng quan

Cấu tạo: 咫 (chỉ) + 尺 (xích) + 萬 (vạn) + 里 (lí)

Pinyin
zhǐ chǐ wàn lǐ
Hán Việt
chỉ xích vạn lí
Cấu tạo
咫 + 尺 + 萬 + 里 · chỉ + xích + vạn + lí nghĩa thành phần: chỉ + xích + vạn + lí

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容画幅虽小，意境深远。后也指诗文的含意深远。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《南史．萧贲传》"﹝贲﹞能书善画，于扇上图山水，咫尺之内，便觉万里为遥。"谓在短小的画幅内，能画出寥廓深远的景物◇亦形容在短小的篇幅内，能表现出深远的意境。
  • Tân Hoa Tự Điển 形容画幅虽小，意境深远◇也指诗文的含意深远。