鹹魚翻生

xián yú fān shēng hàm ngư phiên sanh

Hán Việt: hàm ngư phiên sanh · Pinyin: xián yú fān shēng

Tổng quan

Cấu tạo: 鹹 (hàm) + 魚 (ngư) + 翻 (phiên) + 生 (sanh)

Pinyin
xián yú fān shēng
Hán Việt
hàm ngư phiên sanh
Cấu tạo
鹹 + 魚 + 翻 + 生 · hàm + ngư + phiên + sanh nghĩa thành phần: hàm + ngư + phiên + sanh

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 咸鱼起死回生（翻生：复活），比喻处于绝境或低谷的人或事物重获生机或希望。也说咸鱼翻身。