哀傷的聲音
ai thương đích thanh âm
Hán Việt: ai thương đích thanh âm
Tổng quan
hồi chuông báo tử, điềm cáo chung, điềm tận số (của một chế độ, một tập đoàn...), rung lên ai oán, kêu lên buồn thảm, báo điềm cáo chung, báo điềm tận số, (từ cổ,nghĩa cổ) đánh hồi chuông báo tử
Cấu tạo: 哀 (ai) + 傷 (thương) + 的 (đích) + 聲 (thanh) + 音 (âm)
Nghĩa
Việt
- Cihui hồi chuông báo tử, điềm cáo chung, điềm tận số (của một chế độ, một tập đoàn...), rung lên ai oán, kêu lên buồn thảm, báo điềm cáo chung, báo điềm tận số, (từ cổ,nghĩa cổ) đánh hồi chuông báo tử