商羯罗塞缚弥
thương yết la tắc phược di
Hán Việt: thương yết la tắc phược di
Tổng quan
thương yết la tắc phọc di (菩薩)譯曰骨鏁主,菩薩名。因明大疏一曰:「商羯羅者,此云骨鏁。塞縛彌者,此云主。」見商羯羅主菩薩項。☸
Cấu tạo: 商 (thương) + 羯 (yết) + 罗 (la) + 塞 (tắc) + 缚 (phược) + 弥 (di)
Nghĩa
Việt
- Cihui thương yết la tắc phọc di (菩薩)譯曰骨鏁主,菩薩名。因明大疏一曰:「商羯羅者,此云骨鏁。塞縛彌者,此云主。」見商羯羅主菩薩項。☸