善有善報,惡有惡報
Pinyin: shàn yǒu shàn bào,è yǒu è bào
Tổng quan
ở hiền gặp lành, ở ác gặp ác
Cấu tạo: 善 (thiện) + 有 (hữu) + 善 (thiện) + 報 (báo) + , + 惡 (ác) + 有 (hữu) + 惡 (ác) + 報 (báo)
Nghĩa
Việt
- Cihui ở hiền gặp lành, ở ác gặp ác
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 谓行善和作恶到头来都有报应。
- Tân Hoa Tự Điển 1.谓行善和作恶到头来都有报应。
Eng
- CC-CEDICT virtue has its reward, evil its retribution
- Cihui virtue has its reward, evil its retribution