善賈而沽

shàn jià ér gū thiện cổ nhi cô

Hán Việt: thiện cổ nhi cô · Pinyin: shàn jià ér gū

Tổng quan

Cấu tạo: 善 (thiện) + 賈 (cổ) + 而 (nhi) + 沽 (cô)

Pinyin
shàn jià ér gū
Hán Việt
thiện cổ nhi cô
Cấu tạo
善 + 賈 + 而 + 沽 · thiện + cổ + nhi + cô nghĩa thành phần: thiện + cổ + nhi + cô

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 贾：通“价”。善贾：好价钱；沽：出卖。等好价钱卖出。比喻怀才不遇，等有的赏识的人再出来做事。也比喻有了肥缺，才肯任职。
  • Tân Hoa Tự Điển 贾通价”。善贾好价钱；沽出卖。等好价钱卖出。比喻怀才不遇，等有的赏识的人再出来做事。也比喻有了肥缺，才肯任职。

Eng

  • Cihui 善賈而沽 hàngǔ'érgū f.e. wait for an opportunity and sell at a high price