喊殺連天

hảm sát liên thiên

Hán Việt: hảm sát liên thiên

Tổng quan

Cấu tạo: 喊 (hảm) + 殺 (sát) + 連 (liên) + 天 (thiên)

Hán Việt
hảm sát liên thiên
Cấu tạo
喊 + 殺 + 連 + 天 · hảm + sát + liên + thiên nghĩa thành phần: hảm + sát + liên + thiên

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 到處都是喊殺聲。形容敵軍眾多。《儒林外史》第四三回：「忽聽得一聲炮響，後邊山頭上火把齊明，喊殺連天，從空而下。」

Eng

  • Cihui 喊殺連天 ǎnshāliántiān f.e. The battle-cry reached to heaven.