喜聞樂見

xǐ wén lè jiàn hỉ văn nhạc kiến

Hán Việt: hỉ văn nhạc kiến · Pinyin: xǐ wén lè jiàn

Tổng quan

rất thích nghe và thấy (thành ngữ) | được đón nhận | phù hợp với sở thích thích nghe ngóng; thích quan sát; vui tay vui mắt。喜歡聽，樂意看。

Cấu tạo: 喜 (hỉ) + 聞 (văn) + 樂 (nhạc) + 見 (kiến)

Pinyin
xǐ wén lè jiàn
Hán Việt
hỉ văn nhạc kiến
Cấu tạo
喜 + 聞 + 樂 + 見 · hỉ + văn + nhạc + kiến nghĩa thành phần: hỉ + văn + nhạc + kiến

Nghĩa

Việt

  • Cihui rất thích nghe và thấy (thành ngữ) | được đón nhận | phù hợp với sở thích thích nghe ngóng; thích quan sát; vui tay vui mắt。喜歡聽，樂意看。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 喜欢听，乐意看。指很受欢迎。
  • Tân Hoa Tự Điển 喜欢听，也乐意见。形容很受欢迎独脚戏是上海大众喜闻乐见的曲艺。

Eng

  • CC-CEDICT to love to hear and see (idiom)|well received|to one's liking
  • Cihui to love to hear and see (idiom); well received; to one's liking