囊中羞澀

náng zhōng xiū sè nang trung tu sáp

Hán Việt: nang trung tu sáp · Pinyin: náng zhōng xiū sè

Tổng quan

túng thiếu tiền bạc một cách xấu hổ

Cấu tạo: 囊 (nang) + 中 (trung) + 羞 (tu) + 澀 (sáp)

Pinyin
náng zhōng xiū sè
Hán Việt
nang trung tu sáp
Cấu tạo
囊 + 中 + 羞 + 澀 · nang + trung + tu + sáp nghĩa thành phần: nang + trung + tu + sáp

Nghĩa

Việt

  • Cihui túng thiếu tiền bạc một cách xấu hổ

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 囊：口袋。指口袋中的钱不多了。

Eng

  • CC-CEDICT to be embarrassingly short of money
  • Cihui to be embarrassingly short of money