四大病相

tứ đại bệnh tương

Hán Việt: tứ đại bệnh tương

Tổng quan

tứ đại bệnh tướng (雜語)若身體苦重,堅結疼痛,枯痺痿瘠,是地大之病相,若舉身膨腫,膚肉浮滿,是水大之病相,若舉身洪熱,骨節酸楚,呼吸缺乏,是火大之病相,若心懸忽悅,懊悶忘失,是風大之病相。☸

Cấu tạo: (tứ) + (đại) + (bệnh) + (tương)

Nghĩa

Việt

  • Cihui tứ đại bệnh tướng (雜語)若身體苦重,堅結疼痛,枯痺痿瘠,是地大之病相,若舉身膨腫,膚肉浮滿,是水大之病相,若舉身洪熱,骨節酸楚,呼吸缺乏,是火大之病相,若心懸忽悅,懊悶忘失,是風大之病相。☸