四海爲家

sì hǎi wéi jiā tứ hải vi gia

Hán Việt: tứ hải vi gia · Pinyin: sì hǎi wéi jiā

Tổng quan

xem bốn phương là nhà (thành ngữ) | cảm thấy thoải mái ở bất kỳ đâu | đi đây đi đó không gò bó | xem cả đất nước, hoặc thế giới, như nhà của mình

Cấu tạo: 四 (tứ) + 海 (hải) + 爲 (vi) + 家 (gia)

Pinyin
sì hǎi wéi jiā
Hán Việt
tứ hải vi gia
Cấu tạo
四 + 海 + 爲 + 家 · tứ + hải + vi + gia nghĩa thành phần: tứ + hải + vi + gia

Nghĩa

Việt

  • Cihui xem bốn phương là nhà (thành ngữ) | cảm thấy thoải mái ở bất kỳ đâu | đi đây đi đó không gò bó | xem cả đất nước, hoặc thế giới, như nhà của mình

Eng

  • Cihui 四海為家 ìhǎiwéijiā f.e. 1. make one's home wherever one is 2. lead a wandering life