四种教授

tứ chủng giáo thụ

Hán Việt: tứ chủng giáo thụ

Tổng quan

tứ chủng giáo thụ (名數)師匠教授弟子,有四種之法:一無倒教授,宣說不顛倒之法義,使弟子受持讀誦修學也。二漸次教授,稱機根而宣說法義,令先習小後入大也。三教授,或從如來或從佛弟子所聞之正教,如其教不增不減,教授他人也。四證教授,自己所證之法,欲他人得證,故方便教授也。見瑜伽師地論。☸

Cấu tạo: (tứ) + (chủng) + (giáo) + (thụ)

Nghĩa

Việt

  • Cihui tứ chủng giáo thụ (名數)師匠教授弟子,有四種之法:一無倒教授,宣說不顛倒之法義,使弟子受持讀誦修學也。二漸次教授,稱機根而宣說法義,令先習小後入大也。三教授,或從如來或從佛弟子所聞之正教,如其教不增不減,教授他人也。四證教授,自己所證之法,欲他人得證,故方便教授也。見瑜伽師地論。☸