四种天华

tứ chủng thiên hoa

Hán Việt: tứ chủng thiên hoa

Tổng quan

tứ chủng thiên hoa (名數）法華經所說六瑞中雨華瑞，由天雨四種之華。法華經序品曰：「佛說此經已，結跏趺坐，入於無量義處三昧，身心不動。是時天雨曼陀羅華、摩訶曼陀羅華、曼殊沙華、摩訶曼殊沙華，而散佛上，及諸大眾。」譯者如其次第，譯為白華大白華赤華大赤華。☸

Cấu tạo: 四 (tứ) + 种 (chủng) + 天 (thiên) + 华 (hoa)

Hán Việt
tứ chủng thiên hoa
Cấu tạo
四 + 种 + 天 + 华 · tứ + chủng + thiên + hoa nghĩa thành phần: tứ + chủng + thiên + hoa

Nghĩa

Việt

  • Cihui tứ chủng thiên hoa (名數）法華經所說六瑞中雨華瑞，由天雨四種之華。法華經序品曰：「佛說此經已，結跏趺坐，入於無量義處三昧，身心不動。是時天雨曼陀羅華、摩訶曼陀羅華、曼殊沙華、摩訶曼殊沙華，而散佛上，及諸大眾。」譯者如其次第，譯為白華大白華赤華大赤華。☸