四至界畔

TỨ CHÍ GIỚI BẠN Bốn bờ bao quanh thửa ruộng. HTQL q. 6 ghi: 衲僧家,枯寒心念,休歇余緣,一味揩磨此一片田地。直是诛鉏盡草莽,四至界畔,了無一毫許污染,靈而明,廓而瑩,照徹體前。直得光滑淨潔,著不得一塵,便與牽轉牛鼻來。自然頭角崢嶸地,異類中行履,了不犯人苗稼,騰騰任運,任運騰騰,無收系安俳處,便是耕破劫空田地底,卻恁麽來,歷歷不昧,處處現成,一念萬年,初無住相,所以道,心地含諸種,普雨悉皆萌,既悟花情已,菩提果自成. Thói nhà thiền tăng là tâm niệm lạnh khô, thôi dứt duyên khác, một bề dọn dẹp ruộng đất này. Quả tình cày cuốc trừ sạch cỏ dại, đắp bốn bờ bao quanh thửa ruộng…