四面玲瓏

tứ diện linh lung

Hán Việt: tứ diện linh lung

Tổng quan

Cấu tạo: 四 (tứ) + 面 (diện) + 玲 (linh) + 瓏 (lung)

Hán Việt
tứ diện linh lung
Cấu tạo
四 + 面 + 玲 + 瓏 · tứ + diện + linh + lung nghĩa thành phần: tứ + diện + linh + lung

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻人的手段圓滑，善於應付各方面。如：「他馳騁在商場上，手腕高明，四面玲瓏，很吃得開！」

Eng

  • Cihui 四面玲瓏 ìmiànlínglóng f.e. be tactful/diplomatic with all sorts of people