回船轉舵

huí chuán zhǎn duò hồi thuyền chuyển đà

Hán Việt: hồi thuyền chuyển đà · Pinyin: huí chuán zhǎn duò

Tổng quan

Cấu tạo: 回 (hồi) + 船 (thuyền) + 轉 (chuyển) + 舵 (đà)

Pinyin
huí chuán zhǎn duò
Hán Việt
hồi thuyền chuyển đà
Cấu tạo
回 + 船 + 轉 + 舵 · hồi + thuyền + chuyển + đà nghĩa thành phần: hồi + thuyền + chuyển + đà

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 行船遇事的回原路。比喻掉转话头，缓和僵局。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹见风使舵。喻说话做事随机应变。