回復

huí fù hồi phục

Hán Việt: hồi phục · Pinyin: huí fù

Tổng quan

trả lời | hồi phục | trở lại (tình trạng trước) | Re: hồi âm (email)

Cấu tạo: 回 (hồi) + 復 (phục)

Pinyin
huí fù
Hán Việt
hồi phục
Cấu tạo
回 + 復 · hồi + phục nghĩa thành phần: hồi + phục

Nghĩa

Việt

  • Cihui trả lời | hồi phục | trở lại (tình trạng trước) | Re: hồi âm (email)
  • Cihui trả lời | phục hồi | biến thể của 回復|回复

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 答覆。如：「這份演講的邀請函今天一定得回覆。」《三國演義》第二一回：「丞相與他一向交好，今番又不曾教我來廝殺，只得將他言語回覆，另候裁奪便了。」《二刻拍案驚奇》卷一七：「既然舍人已有了親事，老身去回覆了小娘子，省得他牽腸掛肚，空想壞了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 回答；答覆来信好几天了，应给他个回覆。

Eng

  • CC-CEDICT to reply (by letter, email etc)|reply; answer
  • Cihui to recover; to revert; to return to (good health, normal condition etc); variant of 回覆
  • Cihui to reply (by letter, email etc); reply; answer

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

复兴 · 恢复 · 答复