因循苟且

yīn xún gǒu qiě nhân tuần cẩu thả

Hán Việt: nhân tuần cẩu thả · Pinyin: yīn xún gǒu qiě

Tổng quan

Cấu tạo: 因 (nhân) + 循 (tuần) + 苟 (cẩu) + 且 (thả)

Pinyin
yīn xún gǒu qiě
Hán Việt
nhân tuần cẩu thả
Cấu tạo
因 + 循 + 苟 + 且 · nhân + tuần + cẩu + thả nghĩa thành phần: nhân + tuần + cẩu + thả

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 沿續舊習，敷衍草率，不思改革。如：「由於公司主其事者的因循苟且，造成了新大樓施工效率的低落及工程品質的粗糙。」明．茅坤《唐宋八大家文鈔》卷八二：「夫因循苟且，逸豫而無為，可以僥倖一時，而不可以曠日持久。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 沿袭旧的，敷衍应付。

Eng

  • Cihui 因循苟且 īnxúngǒuqiě f.e. perfunctory and unimaginative in handling things