因祸为福

nhân họa vi phúc

Hán Việt: nhân họa vi phúc

Tổng quan

Cấu tạo: 因 (nhân) + 祸 (họa) + 为 (vi) + 福 (phúc)

Hán Việt
nhân họa vi phúc
Cấu tạo
因 + 祸 + 为 + 福 · nhân + họa + vi + phúc nghĩa thành phần: nhân + họa + vi + phúc

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 語本《史記．卷六九．蘇秦傳》：「智者舉事，因禍而為福，轉敗為功。」遭遇災禍，因善用時機，處理得宜，反而將災禍轉化為祥福。《漢書．卷二四．食貨志下》：「故善為天下者，因禍而為福，轉敗而為功。」也作「因禍得福」。