困獸猶鬥

kùn shòu yóu dòu khốn thú do đấu

Hán Việt: khốn thú do đấu · Pinyin: kùn shòu yóu dòu

Tổng quan

mãnh thú cùng đường vẫn chiến đấu (thành ngữ) | chiến đấu như con thú bị dồn vào góc

Cấu tạo: 困 (khốn) + 獸 (thú) + 猶 (do) + 鬥 (đấu)

Pinyin: kùn shòu yóu dòu
Hán Việt: khốn thú do đấu
Cấu tạo: 困 + 獸 + 猶 + 鬥 · khốn + thú + do + đấu nghĩa thành phần: khốn + thú + do + đấu

Nghĩa

Việt

Cihui mãnh thú cùng đường vẫn chiến đấu (thành ngữ) | chiến đấu như con thú bị dồn vào góc

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 被围困的野兽还要作最后挣扎。比喻在绝境中还要挣扎抵抗。

Eng

CC-CEDICT a cornered beast will still fight (idiom)|to fight like an animal at bay
Cihui 困獸猶鬥 ùnshòuyóudòu f.e. Cornered beasts fight desperately.

Từ liên quan

Từ trái nghĩa