圓鑿方枘

yuán záo fāng ruì viên tạc phương nhuế

Hán Việt: viên tạc phương nhuế · Pinyin: yuán záo fāng ruì

Tổng quan

xem 方枘圓鑿|方枘圆凿

Cấu tạo: 圓 (viên) + 鑿 (tạc) + 方 (phương) + 枘 (nhuế)

Pinyin
yuán záo fāng ruì
Hán Việt
viên tạc phương nhuế
Cấu tạo
圓 + 鑿 + 方 + 枘 · viên + tạc + phương + nhuế nghĩa thành phần: viên + tạc + phương + nhuế

Nghĩa

Việt

  • Cihui xem 方枘圓鑿|方枘圆凿

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻格格不入，互不相容。參見「圜鑿方枘」條。唐．陸長源〈上宰相書〉：「今悉求溫潤美秀沉默宏寬者為之，蓋北轅適楚、圓鑿方枘，欲求扶傾愈疾，其可得乎？」

Eng

  • CC-CEDICT see 方枘圓鑿|方枘圆凿[fang1 rui4 yuan2 zao2]
  • Cihui 圓鑿方枘 uánzáofāngruì id. a square peg in a round hole; incompatible