土雞瓦犬

tǔ jī wǎ quǎn thổ kê ngõa khuyển

Hán Việt: thổ kê ngõa khuyển · Pinyin: tǔ jī wǎ quǎn

Tổng quan

Cấu tạo: (thổ) + (kê) + (ngõa) + (khuyển)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 泥捏的雞,土燒的犬。比喻徒有其表,實則無用。《三國演義》第二五回:「曹操指山下顏良排的陣勢……關公曰:『以吾觀之,如土雞瓦犬耳!』」

Eng

  • Cihui 土雞瓦犬 ǔjīwǎquǎn id. exist in form only